Max Stirner: Olen pannut asiani tyhjän päälle

Tämä on Max Stirnerin teoksen The Ego and Its Own ensimmäinen luku. Teoksen nimi saksaksi on Der Einzige und sein Eigentum, joka voitaisiin suomentaa myös ”Ainoa ja hänen omansa”. Tekstien välillä on eroja suomentaako vanhasta englanninkielisestä vai alkuperäisestä saksalaisesta tekstistä. Lue lisää …

Bob Black: Murray Bookchin, ärtynyt vanha mies

Tässä on suomennettuna Bob Blackin jälkivasemmistolaisen merkkipaalutekstin Anarkia vasemmiston jälkeen (Anarchy after leftism) esipuhe, johdanto ja ensimmäinen luku. Esipuhe Jätettäessä 1900-luku taakse, vasemmisto oli kaikilla rintamilla hajaannuksen ja tappion partalla — anarkistinen vasemmisto mukaanlukien. Ja Murray Bookchinin Social Ecology ei Lue lisää …